1 La comtesse de Sabran et le chevalier de Boufflers, La Promesse. Correspondance 1786-1787,
édition établie et présentée par Sue Carrell, Tallandier, 2010, p. 218.
2 Marie-Charlotte de Beauvau, Souvenirs de la Maréchale princesse de Beauvau, Techner, 1872,
p. 147.
3 Ce n’est pas un hasard si l’anecdote nous est rapportée par Sainte-Beuve lui-même, qui l’avait
recueillie de vive voix de la duchesse de Rauzun, fille cadette de Mme de Duras. Qui mieux que cette
élégante maîtresse de maison qui se saisissait de la plume avec tant de naturel pouvait illustrer la thèse que
le grand critique était alors en train d’élaborer, d’une civilisation littéraire française connotée par la
circularité entre conversation et écriture ? (Sainte-Beuve, Madame de Duras, in Portraits de femmes,
édition présentée, établie et annotée par Gérald Antoine, Gallimard, « Folio classique », 1998, p. 112).
4 François René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, édition établie par Maurice Levaillant et
Georges Moulinier, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2 vol., 1951, vol. 1, p. 931.
5 Cité par Agénor Bardoux, La Duchesse de Duras, Calmann-Lévy, 1898, p. 29.
6 Cité in ibid., p. 54.
7 Cité in ibid., p. 88-89.
8 Cf. Mme de Boigne, Récits d’une tante. Mémoires de la comtesse de Boigne, née d’Osmond, 4 vol.,
Plon, 1907, vol. 1, p. 148.
9 Prosper Brugière baron de Barante, Notice sur la duchesse de Duras décédée à Nice, le 16 janvier,
par P. de Barante, [Paris], Imprimerie de Porthmann, [1828], p. 1.
10 Du Consulat à Waterloo. Souvenirs d’une Anglaise à Paris et à Bruxelles, édition établie et annotée
par Roger Kann, José Corti, 1992, p. 246.
11 Mémoires complets et authentiques de Laure Junot, duchesse d’Abrantès. Souvenirs historiques sur
Napoléon, la Révolution, le Directoire, le Consulat, l’Empire, la Restauration, la révolution de 1830 et les
premières années du règne de Louis-Philippe, 13 vol., Jean de Bonnot, 1967-1968, vol. 13, p. 128.
12 A. Bardoux, op. cit., p. 66.
13 Ibid., p. 69.
14 Ibid., p. 67.
15 Lettre de Mme de Duras au duc de Duras, 7 [brumaire, an IX (1800)], ibid., p. 74.
16 Mme de Duras, Olivier ou le Secret, dans Ourika. Édouard. Olivier ou le Secret, préface de Marc
Fumaroli, édition présentée, établie et annotée par Marie-Bénédicte Diethelm, Gallimard, « Folio
classique », 2007, p. 198.
17 Lettre de Mme de Duras au duc de Duras, 7 [brumaire, an IX (1800)], in A. Bardoux, op. cit., p. 75.
18 Lettre de Mme de Duras au duc de Duras, 7 frimaire, an IX [24 novembre 1800], ibid., p. 82.
19 Ibid., p. 82-83.
20 Astolphe de Custine, Aloys, ou le Religieux du mont Saint-Bernard, Librairie Fontaine, 1983, p. 122.
21 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 6 février [1824], in Gabriel Pailhès, La Duchesse de
Duras et Chateaubriand d’après des documents inédits, Perrin, 1910, p. 281.
22 Astolphe de Custine, Aloys, éd. citée, p. 67.
23 Henriette Lucie Dillon, marquise de La Tour du Pin, Journal d’une femme de cinquante ans, 2 vol.,
Librairie Chapelot, 1913, vol. 1, p. 190-191.
24 Genève, 1784.
25 Cité par la duchesse de Maillé, Souvenirs des deux Restaurations, Perrin, 1984, p. 231.
26 Le portrait de Nicolas Auguste Hesse, conservé dans une collection privée, et celui inspiré par un
pastel du baron Gérard, dont une copie est conservée à la Maison de Chateaubriand, à la Vallée-aux-
Loups.
27 Comte M. de Germiny, Souvenirs du chevalier de Cussy, 2 vol., Plon, 1909, vol. 1, p. 49.
28 Life, Letters and Journals of George Ticknor, Boston, James R. Osgood and Co., 2 vol., 1876,
vol. 1, p. 254.
29 Mémoires de la comtesse de Boigne, éd. citée, vol. 2, p. 400.
30 Cf. Piotr Kozlovski, Diorama social de Paris par un étranger qui y a séjourné l’hiver de l’année
1823 et une partie de l’année 1824, édition par Véra Iltchina et Alexandre Ospovate, Champion, 1997,
p. 192.
31 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 15 février [1807], in G. Pailhès, op. cit., p. 52.
32 Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, éd. citée, vol. 2, p. 504.
33 Cf. Lucie Achard, Rosalie de Constant, sa famille et ses amis (1758-1834), 2 vol., Genève,
Eggiman, 1902.
34 Cité par Henry Bordeaux, Rosalie de Constant, in Vies intimes, Albert Fortemoing, 1904, p. 155.
35 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 20 juin [1807], in G. Pailhès, op. cit., p. 53.
36 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 28 octobre [1823], ibid., p. 278.
37 Réflexions et prières inédites, par Mme la duchesse de Duras, Debécourt, 1839, p. 13-14.
38 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 12 mai [1806], in G. Pailhès, op. cit., p. 49.
39 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 15 février [1807], ibid., p. 51.
40 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 21 avril 1809, ibid., p. 58-59.
41 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 24 mars [1810], ibid., p. 67.
42 Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, éd. citée, vol. 1, p. 904.
43 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras [mi-août 1810], in Chateaubriand, Correspondance
générale, édition établie et annotée par Pierre Riberette, 7 vol., Gallimard, 1979, vol. 2, p. 77.
44 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras [1er avril 1810], in Chateaubriand, Correspondance
générale, éd. citée, vol. 2, p. 77.
45 La comtesse de Sabran et le chevalier de Boufflers, Le Lit bleu. Correspondance 1777-1785, édition
établie par Sue Carrell, Tallandier, 2009.
46 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras, 1er juillet [1811], Chateaubriand, Correspondance
générale, éd. citée, vol. 2, p. 112.
47 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 9 février [1811], in G. Pailhès, op. cit., p. 80.
48 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, [mai 1810], ibid., p. 76.
49 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras [8 novembre 1810], in Chateaubriand, Correspondance
générale, éd. citée, vol. 2, p. 87.
50 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras 28 [juillet 1811], ibid., p. 117.
51 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras [10 septembre 1811], ibid., p. 124.
52 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras [12 septembre 1811], ibid., p. 125.
53 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras [26 novembre 1811], ibid., p. 139.
54 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras [13 février 1812], ibid., p. 150.
55 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras [10 mars 1812], ibid., p. 151-152.
56 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras [27 juillet 1812], ibid., p. 157.
57 Lettre de Mme de La Tour du Pin à Mme de Duras, 17 janvier [1812], in G. Pailhès, op. cit., p. 88-
89.
58 Lettre de Mme de La Tour du Pin à Mme de Duras, samedi 1810, ibid., p. 68-69.
59 Lettre de Mme de La Tour du Pin à Mme de Duras, 17 janvier [1812], ibid., p. 89-90.
60 Ibid., p. 89-90.
61 Mme de La Fayette, La Princesse de Clèves, édition de Jean Mesnard, GF Flammarion, 2009,
p. 116-117.
62 Sur Mme de La Tour du Pin, voir la récente biographie de Caroline Moorehead, Dancing to the
Precipice. Lucie de La Tour du Pin and the French Revolution, Londres, Chatto & Windus, 2009.
63 Lettre de Mme de La Tour du Pin à Mme de Duras, 27 juin 1812, in G. Pailhès, op. cit., p. 103.
64 Ibid.
65 Lettre de Mme de La Tour du Pin à Mme de Duras, 25 juillet 1813, in G. Pailhès, op. cit., p. 106.
66 Journal d’une femme de cinquante ans, éd. citée, vol. 2, p. 235-236.
67 Ibid., vol. 2, p. 344.
68 Mémoires de la comtesse de Boigne, éd. citée, vol. 1, p. 395.
69 Ibid., vol. 2, p. 117.
70 Abel François Villemain, Souvenirs contemporains d’histoire et de littérature, Didier, 1854, p. 461.
71 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, in G. Pailhès, op. cit., p. 55.
72 Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, éd. citée, vol. 1, p. 904.
73 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 20 juin [1807], in G. Pailhès, op. cit., p. 54.
74 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 12 mars (1812), ibid., p. 97.
75 Notice de Mme Necker de Saussure sur Mme de Staël, in Gabriel-Paul Othenin, comte
d’Haussonville, « La baronne de Staël et la duchesse de Duras », Femmes d’autrefois, hommes
d’aujourd’hui, Perrin, 1912, p. 189.
76 Lettre de Mme de Staël à Mme de Duras, s.d., ibid., p. 191.
77 Lettre de Mme de Staël à Mme de Duras, 21 juillet [1815], ibid., p. 200.
78 Lettre de Mme de Staël à Mme de Duras, 5 août [1815], ibid., p. 201.
79 Lettre de Mme de Duras à Mme de Staël, 1er septembre [1815], ibid., p. 202.
80 Cf. Philip Mansel, Paris between 1814-1852, Londres, John Murray, 2001, p. 27.
81 Lettre de Mme de Duras à Mme de Staël, 16 juin [1815], in G. d’Haussonville, op. cit., p. 199-200.
82 Lettre de Mme de Staël à Mme de Duras, 30 juillet [1816], ibid., p. 210-211.
83 Mme de Staël, De la littérature, édition de Gérard Gengembre et Jean Goldzink, GF-Flammarion,
1991, p. 332.
84 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 19 août [1813], in G. Pailhès, op. cit., p. 110.
85 Lettre de Mme de Duras à Mme de Staël, 3 septembre [1816], in G. d’Haussonville, op. cit., p. 212.
86 Lettre de Mme de Staël à Mme Pastoret, 10 septembre [1800], in Mme de Staël, Correspondance
générale, éditée par Béatrice W. Jasinski, vol. 4, t. I, Jean-Jacques Pauvert, 1976, p. 321.
87 Lettre de Mme de Staël à Mme de Duras, [juillet 1817], in G. d’Haussonville, op. cit., p. 214.
Mme de Staël meurt le 14 juillet 1817.
88 Mémoires de la comtesse de Boigne, éd. citée, vol. 2, p. 400-401.
89 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 4 juin [1823], in G. Pailhès, op. cit., p. 274.
90 Cf. A.F. Villemain, op. cit., p. 460-461.
91 Life, Letters and Journals of George Ticknor, op. cit., vol. 1, p. 254.
92 Lettre du duc de Lévis à Mme de Duras, 8 novembre 1825, in G. Pailhès, op. cit., p. 472.
93 Lettre de Talleyrand à Mme de Duras, 2 avril [1825], ibid., p. 464.
94 P. Kozlovski, éd. citée, p. 192.
95 Ibid., p. 192.
96 Ph. Mansel, op. cit., p. 129.
97 Sainte-Beuve, Madame de Duras, in Portraits de femmes, éd. citée, p. 111.
98 Lettre de Humboldt à Mme de Duras, [1826], in G. Pailhès, op. cit., p. 485.
99 Lettre de Chateaubriand à Mme de La Rochejaquelein, 31 mars 1821, in Chateaubriand,
Correspondance générale, éd. citée, vol. 6, p. 148.
100 Lettre de Talleyrand à Mme de Duras, 2 avril [1825], in G. Pailhès, op. cit., p. 464.
101 Lettre de Talleyrand à Mme de Duras, 9 octobre [1825], ibid., p. 469.
102 Cf. Journal de Delécluze, 1824-1828, édité par Robert Baschet, Grasset, 1948, p. 304.
103 Lettre de Mme de Duras à Chateaubriand, 6 novembre [1822], in G. Pailhès, op. cit., p. 221.
104 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 28 octobre [1823], ibid., p. 277-278.
105 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 6 février [1824], ibid., p. 282-283.
106 Lettre de Mme de Duras à Mme Swetchine, 19 novembre [1817], in Madame Swetchine. Sa vie et
ses œuvres publiés par le comte de Falloux, 2 vol., Paris, 1908, vol. 1, p. 181.
107 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 12 mars [1812], in G. Pailhès, op. cit., p. 96-97.
108 Lettre de Mme de La Tour du Pin à Mme de Duras, 28 février [1812], ibid., p. 94.
109 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 12 mars [1812], ibid., p. 96.
110 Nathalie de Noailles.
111 Lettre d’Auguste de Staël à sa mère, 13 août [1815], archives Staël, Coppet, d’après une copie
dactylographiée de la transcription de la correspondance d’Auguste de Staël pour l’année 1815, par le
comte Othenin d’Haussonville, pour prochaine publication. Je remercie Emmanuel de Waresquiel de m’en
avoir fait prendre connaissance.
112 A.F. Villemain, op. cit., p. 460.
113 Lettre de Mme de Duras à Chateaubriand, 5, 6 et 7 avril [1822], in A. Bardoux, op. cit., p. 290.
114 Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, éd. citée, vol. 1, p. 931.
115 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras, in Chateaubriand, Correspondance générale, éd. citée,
28 avril 1817, vol. 3, p. 104.
116 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras, 22 mai 1819, ibid., vol. 3, p. 212.
117 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras, 17 ou 18 décembre 1821, ibid., vol. 4, p. 227.
118 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras, 3 décembre 1822, ibid., vol. 5, p. 336.
119 Cf. Mémoires de la comtesse de Boigne, éd. citée, vol. 3, p. 112.
120 Lettre de Mme de Duras à Chateaubriand, 1er mars 1821, in A. Bardoux, op. cit., p. 238.
121 Cf. La Fontaine, « Le Coq et la Perle », Fables, livre I, fable XX.
122 Lettre de Mme de Duras à Chateaubriand, [mai 1822], in A. Bardoux, op. cit., p. 281.
123 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras, 5 novembre 1822, in Chateaubriand, Correspondance
générale, éd. citée, vol. 5, p. 309 ; la première phrase est une citation du Britannicus de Racine, IV, II.
124 Cité par G. Pailhès, op. cit., p. 272.
125 Lettre de Mme de Duras à Chateaubriand, 5, 6 et 7 avril [1822], in A. Bardoux, op. cit., p. 290-291.
126 Mme de Duras, citée par G. Pailhès, op. cit., p. 266.
127 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 14 janvier [1824], ibid., p. 285.
128 Mme de Duras, Réflexions et prières inédites, éd. citée, p. 67.
129 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 25 avril 1812, in G. Pailhès, op. cit., p. 28-29.
130 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 10 août 1813, ibid., p. 108.
131 Ibid.
132 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 14 janvier [1824], ibid., p. 285.
133 Marquise de Montcalm, Mon journal, Grasset, 1936, p. 248.
134 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 14 janvier [1824], in G. Pailhès, op. cit., p. 285.
135 Réflexions et prières inédites, éd. citée, p. 65-66.
136 Marquise de Montcalm, Mon journal, éd. citée, p. 248.
137 Marc Fumaroli, Préface à Mme de Duras, Ourika. Édouard. Olivier ou le Secret, éd. citée, p. 18.
138 Cf. Mémoires de la comtesse de Boigne, éd. citée, vol. 2, p. 118.
139 Mme de Duras, Olivier ou le Secret, éd. citée, p. 198.
140 Lettre de Mme de Duras à Mme Swetchine, 1817, in Madame Swetchine, éd. citée, vol. 1, p. 163.
141 Cité in Madame Swtechine, éd. citée, vol. 1, p. 159.
142 Lettre de Tocqueville à Mme Swetchine, 20 juillet 1855, in Lettres inédites de Madame Swetchine
publiées par le comte de Falloux, 2e éd., Didier & Cie., 1971, p. 72.
143 Cf. G. Pailhès, op. cit., p. 259. Voir aussi l’Introduction de Denise Virieux à son édition d’Olivier ou
le Secret, José Corti, 1971, p. 72.
144 Cf. Correspondance privée, journal à scandales publié à Londres, juillet 1818.
145 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 28 octobre 1823, in G. Pailhès, op. cit., p. 278.
146 Ibid.
147 Lettre de Mme de Duras à Mme de Staël, 3 septembre [1816], in G. d’Haussonville, op. cit., p. 212.
148 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 14 janvier [1825], in G. Pailhès, op. cit., p. 285.
149 Mémoires de la comtesse de Boigne, éd. citée, vol. 2, p. 401-403.
150 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 29 décembre [1824], in G. Pailhès, op. cit., p. 457.
151 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 24 juillet [1824], ibid., p. 448.
152 Lettre de Mme de Duras à Chateaubriand, [1er mars 1821], in A. Bardoux, op. cit., p. 238-239.
153 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras, 30 août 1820, in Chateaubriand, Correspondance
générale, éd. citée, vol. 3, p. 254.
154 Les Pensées de Louis XIV devaient paraître en 1827.
155 Cf. Marie-Bénédicte Diethelm, « Les œuvres de Mme de Duras en leur temps. Chronologie d’un
phénomène », Ourika. Édouard. Olivier ou le Secret, éd. citée, p. 312-322.
156 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 6 avril [1824], in G. Pailhès, op. cit., p. 248.
157 Lettre inédite citée par M.-B. Diethelm dans Mme de Duras, Ourika. Édouard. Olivier ou le Secret,
éd. citée, p. 313.
158 Sainte-Beuve, Madame de Duras, in Portraits de femmes, éd. citée, p. 113.
159 Lettre de Mme de Duras à Chateaubriand, [avril 1822], in A. Bardoux, op. cit., p. 285.
160 Denise Virieux, « Introduction » à Mme de Duras, Olivier ou le Secret, éd. citée, p. 28-29.
161 Lettre de Mme de Duras à Mme Swetchine, 29 janvier 1818, in Madame Swetchine, éd. citée,
p. 182.
162 Sur les risques qui pèsent sur la femme auteur, voir le bref roman de Mme de Genlis, La Femme
auteur, de 1825, publié par Martine Reid, Gallimard, 2007 ; et Mona Ozouf, « Madame de Staël ou
l’Inquiétude », Les Mots des femmes. Essai sur la singularité française, Fayard, 1995, p. 121.
163 Sur ce sujet, voir Silvia Lorusso, Matrimonio o morte. Saggio sul romanzo sentimentale francese
(1799-1833), Tarente, Lisi, 2005.
164 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 19 février [1808], in G. Pailhès, op. cit., p. 56.
165 Cf. la lettre de Mme de Duras à Chateaubriand citée par M.-B. Diethelm dans son « Introduction »
à Mme de Duras, Ourika. Édouard. Olivier ou le Secret, éd. citée, p. 43.
166 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 23 juillet [1825], in G. Pailhès, op. cit., p. 467.
167 Les Mémoires, souvenirs et journaux de la comtesse d’Agoult rapportent, par exemple, le mot
d’esprit qui circulait dans le beau monde au moment de la grande vogue d’Ourika, selon lequel « la
duchesse de Duras avait trois filles : Ourika, Bourika et Bourgeonika » – renvoyant à Clara et à sa
réputation de faible intelligence, et à Félicie, affligée de couperose (cf. l’édition établie par Charles F.
Dupêchez, Mercure de France, 2007, p. 266).
168 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 6 avril [1824], in G. Pailhès, op. cit., p. 283.
169 Cf. Lucien Scheler, « Un best-seller sous Louis XVIII, Ourika par Mme de Duras », Bulletin du
bibliophile, 1988, I, p. 11-28.
170 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 15 mai [1825], in G. Pailhès, op. cit., p. 462.
171 Ibid.
172 Cf. A. Bardoux, op. cit., p. 362.
173 Cf. Marquis de Luppé, Astolphe de Custine, Monaco, Éditions du Rocher, 1957, p. 29.
174 Lettres de Mme de Duras à Chateaubriand, 4 et 14 novembre [1822], citées par M.-B. Diethelm,
« Les œuvres de Mme de Duras en leur temps. Chronologie d’un phénomène », Ourika, Édouard. Olivier
ou le Secret, éd. citée, p. 313.
175 Cf. Ivana Rosi, « Il gioco del doppio senso nei romanzi di Mme de Duras », Rivista di letterature
moderne e comparate, 40, II (1987), p. 139-159, et Lauren Pinzka, Olivier, Armance, and the
Unspeakable, in Altered Writings, Female Eighteenth-Century French Authors Reinterpreted, édité par
Servanne Woodward, London, Canada, The University of Western Ontario, Mestengo Press, 1997, p. 85-
107 ; ainsi que la bibliographie donnée en fin de volume.
176 Lettre d’Astolphe de Custine à Rachel Levine, Marquis de Custine, Souvenirs et portraits, par
Pierre de Lacretelle, Monaco, Éditions du Rocher, 1956, p. 19.
177 A. de Custine, Aloys, éd. citée, p. 67.
178 Cf. Denise Virieux, « Introduction » à Mme de Duras, Olivier ou le Secret, éd. citée, p. 12.
179 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 28 octobre [1823], in G. Pailhès, op. cit., p. 278.
180 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 6 avril [1824], ibid., p. 284.
181 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 25 septembre [1823], ibid., p. 276.
182 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 14 janvier [1824], ibid., p. 281.
183 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 1er janvier [1824], ibid., p. 279.
184 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 28 octobre [1823], ibid., p. 277-278.
185 Lettre de Mme de Duras à Mme Swetchine, 3 octobre [1817], Madame Swetchine, éd. citée, p. 172.
186 Cf. la lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 7 juin [1824], in G. Pailhès, op. cit., p. 448.
187 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 6 février [1824], ibid., p. 2781.
188 Mme de Duras, Réflexions et prières inédites, éd. citée, p. 19-21 et 21-22.
189 Lettre de Mme Swetchine à Mme de Nesselrode, 30 octobre 1829, in Madame Swetchine, éd. citée,
p. 267-268.
190 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 6 septembre [1826], in G. Pailhès, op. cit., p. 495.
191 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 7 décembre [1827], ibid., p. 513.
192 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 23 juillet [1825], ibid., p. 466.
193 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras, 4 juillet 1827, in Chateaubriand, Correspondance
générale, éd. citée, vol. 7, p. 269.
194 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 10 septembre [1826], in G. Pailhès, op. cit., p. 496.
195 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 3 juillet [1827], cité dans D. Virieux,
« Introduction » à Olivier ou le Secret, éd. citée, p. 24.
196 Mme de Duras, Réflexions et prières inédites, éd. citée, p. 64-65 et 69.
197 Lettre de Mme de Duras à Rosalie de Constant, 19 août [1827], in G. Pailhès, op. cit., p. 508.
198 Lettre de Mme de Duras à Chateaubriand, 14 novembre [1827], ibid., p. 512.
199 Lettre de Mme de Duras à Chateaubriand, 11 avril 1822, in A. Bardoux, op. cit., p. 284.
200 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras, 26 décembre 1827, Chateaubriand, Correspondance
générale, éd. citée, vol. 7, p. 294.
201 Lettre de Mme de La Rochejacquelein à Rosalie de Constant, 21 janvier [1828], in G. Pailhès,
op. cit., p. 519.
202 Cf. sa lettre à Rosalie de Constant du 23 mai [1826], ibid., p. 483.
203 Mémoires de la comtesse de Boigne, éd. citée, vol. 3, p. 286.
204 Lettre de Chateaubriand à Mme de Duras, 15 ou 16 décembre [1821], in Chateaubriand,
Correspondance générale, éd. citée, vol. 4, p. 226.
205 Lettre d’Alexandre von Humboldt à Mme de Duras, Weimar, 31 décembre 1826, in G. Pailhès,
op. cit., p. 501.
206 Infra, p. 96.
207 Infra, p. 86.
208 Infra, p. 93.
209 Infra, p. 98.
210 Infra, p. 110.
211 Hugh Honour, Slaves and Liberators, in Images of the Black in Western Art, Cambridge (Mass.),
Harvard University Press, 1989, vol. 1, p. 129.
212 Benjamin Constant, Discours, 17 juillet 1824, dans Écrits et discours politiques, 2 vol., édités par
O. Pozzo di Borgo, Jean-Jacques Pauvert, 1964, vol. 2, p. 66.
213 Infra, p. 85.
214 Roger Little, « Mme de Duras et Ourika », postface à Ourika, présentation et étude de Roger Little,
nouvelle édition revue et augmentée, Exeter, University of Exeter Press, 1998 [1993], p. 33.
215 Cf. David O’Connell, « Ourika : black face, white mask », Studies on the French Novel, numéro
spécial de The French Review, 6, printemps 1974, XLVII, p. 52.
216 Chantal Bertrand-Jennings, Romantisme, 3, I (1989), p. 39-50.
217 Mme de Duras, Ourika, une édition féministe de Claudine Hermann, Des Femmes, 1979.
218 John Fowles, préface à Claire de Duras, Ourika, traduction de John Fowles, Introduction de Joan
DeJean et Margaret Waller, New York, The Modern Language Association of America, 1994, p. XXXI.
OURIKA
« This is to be alone, this, this is solitude. »
BYRON 219219 Lord Byron, Childe Harold’s Pilgrimage (1812).