Scène II
L’armée polonaise, le Roi, Boleslas, Ladislas, Père Ubu,Capitaine Bordure et ses hommes, Giron, Pile, Cotice
LE ROI
Noble Père Ubu, venez près de moi avec votresuite pour inspecter les troupes.
PÈRE UBU, auxsiens.
Attention, vous autres. (Au Roi.) Ony va, monsieur, on y va.
Les hommes du Père Ubu entourent le Roi.
LE ROI
Ah ! voici le régiment des gardes àcheval de Dantzick. Ils sont fort beaux, ma foi.
PÈRE UBU
Vous trouvez ? Ils me paraissentmisérables. Regardez celui-ci. (Au soldat.) Depuis combiende temps ne t’es-tu débarbouillé, ignoble drôle ?
LE ROI
Mais ce soldat est fort propre. Qu’avez-vousdonc, Père Ubu ?
PÈRE UBU
Voilà !
Il lui écrase le pied.
LE ROI
Misérable !
PÈRE UBU
BORDURE
Hurrah ! en avant !
Tous frappent le Roi, un Palotin explose.
LE ROI
Oh ! au secours ! Sainte Vierge, jesuis mort.
BOLESLAS, àLadislas.
Qu’est-ce là ? Dégainons
PÈRE UBU
Ah ! j’ai la couronne ! Aux autres,maintenant.
CAPITAINE BORDURE
Sus aux traîtres ! !
Les fils du Roi s’enfuient, tous les poursuivent.